can't see the woods for the trees

Übersetzungen
не видеть леса за деревьями
He is so focused on the details that he can't see the woods for the trees.
Он так сосредоточен на деталях, что не видит леса за деревьями.
Definitionen
This phrase means being so focused on the small details of a situation that you fail to understand or appreciate the overall picture or main point.
Wörter
tree

substantiv
дерево
wood

substantiv
дерево
woods

substantiv
лес
see

verb
узреть